Skyscraper

Skyscraper / Demetria Devonne “Demi” Lovato                    

Song Meaning

Skies are crying, I am watching
Aku menangis menatap langit…

Catching teardrops in my hands
menampung derail airmata di tanganku…

Only silence, as it's ending, like we never had a chance.
Hanya tinggal rasa sunyi, seperti kita tidak pernah punya waktu (-bersama)

Do you have to make me feel like, there's nothing left of me?
Perlukah kau membuat aku merasa seperti, diriku tidak berarti apa-apa lagi?

            Bait di atas adalah terjemahan bebas dari bait pertama lagu Skyscraper-nya DL. Dari (video-klipnya) Lagu ini- bergenre pop-rock- jelas-jelas merupakan curahan hati alias curhat ala DL. Betapa sakit hatinya ditinggal orang yang disayanginya, broken heart campur marah, campur sedih, campur kesal, campur-entah-apalagi, hanya Anda yang sudah pernah merasakan yang tahu! Merasa tidak punya apa-apa lagi!? Semoga Anda tidak pernah merasakannya.. percaya deh.. amat sangat nelangsa! :D
                         

            Klip lagu ini pertama kali saya lihat dan dengar secara lengkap dan langsung memikat perhatian saya, alias saya suka karena, pertama dari tampilan Demi Lovato yang memang terlihat wow!! ; )), dan terutama kesederhanaan klipnya. Dalam klip ini dikisahkan DL pergi ke tempat sepi untuk mengeluarkan uneg-uneg dari hatinya yang berdarah-darah akibat di tinggal(?) orang yang dicintanya. Dengan mata berkaca-kaca, menangis sekaligus galau, geram dan sembari (jelas masih) sengit, DL menumpahkan semua perasaannya, sesak dan amuk rasa, terperangkap dalam keniscayaan yang tak sanggup ditahannya (orang tua-tua jaman dulu sering bilang “nangis enggak, ketawa enggak”!).

Begini salah, begitu salah, maka lebih baik lari saja ke tempat sepi dan berteriak dan menangis dan marah dan bersumpah-serapah! “Apa perlu kau buat aku merasa tidak berarti apa-apa lagi?” Maksud? Putus yah putus lah, tapi kira-kira dong, gak usah segitunya juga, sampai bikin orang ancur lebur gak karuan….

           

Tapi… [yang jadi inti dari lagu ini] alih-alih terpuruk dalam kegaluan perasaan tingkat akut, DL malah teriak menjerit dan bilang; “ambil semua yang aku punya /You can take everything I have, bikin aku hancur-lebur luluh-lantak/You can break everything I am, layaknya aku terbuat dari kaca /Like I'm made of glass, lumatkan aja layaknya aku terbuat dari kertas/ Like I'm made of paper, silahkan dan coba saja hancurkan aku / Go on and try to tear me down, aku gak bakal goyah, akan tegak berdiri /I will be rising from the ground/, kayak gedung pencakar langit / Like a skyscraper, like a skyscraper”!!  

Do you see what I see? Lihat saja..DL malah bertekad tidak akan terpuruk akibat mengalami korban perasaan. Nyatanya dia bertekad akan bangkit, meski sudah luluh-lantak, dengan hati berdarah-darah dan tentu saja airmata berderai-derai, dia bilang “Setelah semua sudah jelas / As the smoke clears, aku tersadar dan melepaskan kamu (dari ingatan dan perasaan hatiku) / I awaken and untangle you from me, dan dengan geram DL juga bilang (dalam bahasa amarah) “puas yah lo liat gw berdarah-darah!” Would it make you feel better to watch me while I bleed, semua (hubungan kita) memang sudah hancur, tapi aku [bakalan] tetap tegar!/ All my windows, still are broken, but I'm standing on my feet… like a skyscraper!!.

Di ujung putus asa, marah, dan galau DL malah bertekad dan menantang sang mantannya, “Pergi saja jauh-jauh, aku tidak akan merengek-rengek mengejar, melihat kau lenyap!/ Go run run run I'm gonna stay right here, Watch you disappear yeah”!

Hhhh…. Beruntunglah Anda yang tidak pernah mengalami ke-galau-an semacam yang digambarkan di Vclip DL ini, kalo saya, mungkin rasanya seperti “berada di dunia yang bergerak secara slow motion dan semua berwarna abu-abu!!  Ahhh… memang kisah kehidupan tidak selalu mulus dan lancar dan seperti yang kita inginkan, kalaupun Anda sedang atau pernah mengalaminya, just (act like DL..) rising from the ground like a skyscraper.. okei?!  

God Bless U @ll..

Rst/Bogor/130813

Video clip link:
http://youtu.be/9fqwgenoJgg

*Disclaimer: All copyrights of official videoclip, song lyrics, and song title owned by the respective owners.